Is there any upper limit to number of entities or points which can be exported to a .dgn model?

dgn multivertex elements has vertex limit: documentation says, the limit is 5000, but real limit is 5456.

You can split too long line strings on your dgn import code. And I recommend you to use limit == 5000.