Faites attention au contenu de TOOLKIT_IN_DLL défini dans chaque cpp. principal des exemples. Il existe une initialisation des modules nécessaires en statique:
#ifndef TOOLKIT_IN_DLL
INIT_IFC_STATIC_MODULES_NO_GEOM;
#endif
et
#ifndef TOOLKIT_IN_DLL
ODRX_INIT_STATIC_MODULE_MAP();
#endif
Donc, en configuration md, chaque module doit être initialisé au préalable pour que notre éditeur de liens rt puisse travailler avec eux. Il semble que votre problème soit lié à cette initialisation.